News

Seminari dell’Aula Confucio

8 Maggio 2026 da

L’aula Confucio di Arezzo organizza alcuni seminari che si svolgeranno nel mese di maggio nel Campus del Pionta (viale Cittadini).

Dentro e fuori il sistema: dallo zhuantipian a “I have graduated 我毕业了” (SWYC Film Group, 1992)
15 maggio – ore 11-12, palazzina Uomini, aula 19
Desireée Marianini parlerà del documentario televisivo cinese che negli ani ottanta si attualizza attraverso il modello dello zhuantipian 专题片, serie storico-culturali che, pur affacciandosi alle coproduzioni internazionali e a nuove soluzioni tecniche, mantengono una funzione pedagogica e una continuità con il realismo socialista. In questo contesto, River Elegy 河殇 (Wang Luxiang, 1988) documentario mandato in onda nel 1988 e I have graduated 我毕业了 (1992) passato invece nei canali alternativi di fruizione, rappresentano una frattura significativa: pur adottando il linguaggio televisivo entrambe le opere indagano criticamente come il passato si innesta nel futuro. Tra continuità ideologica e spazi di negoziazione, gli autori e registi di documentari degli anni ottanta funzionano da ponte per ciò che avverrà nel decennio successivo.
Desirèe Marianini ha conseguito un master in Lingua cinese presso l’Università Sapienza di Roma e completato una specializzazione in Regia e sviluppo di Progetti presso la scuola di documentario, televisione e nuovi media ZeLIG in Italia. È attualmente dottoranda presso l’Università Sapienza, dove la sua ricerca indaga il riuso creativo dei materiali d’archivio nel documentario cinese contemporaneo. Oltre all’attività accademica, con incarichi di docenza in alcuni atenei, lavora come traduttrice narrativa e documentarista.

Limina: Marginalità, memoria e contro-narrazione nello spazio post-socialista
15 maggio – ore 12, palazzina Donne, aula 7

Il seminario propone una riflessione comparativa sui concetti di marginalità, memoria e linguaggio nei contesti della Lettonia sovietica e della Cina post-socialista. Attraverso il dialogo tra cinema di finzione e documentario, l’iniziativa esplora come le narrazioni provenienti dai margini possano mettere in discussione le versioni ufficiali della storia, dando voce a esperienze individuali e collettive spesso invisibili.Il programma include l’analisi del film “Mātes piens” (Soviet Milk), un intervento sul documentario cinese degli anni novanta e una guest lecture con il regista Gu Tao, con proiezione di estratti dal film “Yuguo and His Mother”. Interverranno Ģirts Vikmanis e Desirèe Marianini.
Il seminario si terrà in lingua inglese. Organizzato nell’ambito dei corsi di studio in Lingue per la Comunicazione interculturale e d’impresa e Lingue per l’impresa e lo sviluppo, con il supporto dell’Aula Confucio di Arezzo.

The cultivation of a news generation of overseas sinologist. Starting with Content-based Instruction Written Chinese
22 maggio, ore 12.45, palazzina Uomini, aula 19

By Liu Lening, Columbia University

 

Dentro il calcio professionista cinese. Linguaggio tecnico e vita sul terreno di gioco
27 maggio, ore 10.15, palazzina ex Ram, aula 3

Jacopo Maria Mazzanti, primo e unico allenatore straniero ufficialmente riconosciuto dalla Federazione calcistica cinese, autore di “English-chinese football terminology manual”, terrà una lezione di terminologia calcistica in cui racconta la sua esperienza professionale e personale in Cina